入住兴寓不用愁≈溧阳玩乐指南来啦！！
江浙沪地区蕴藏着诸多如宝石般璀璨的城市
稍不留神
你可能就会与它们擦肩而过
错过那些隐藏的美丽与惊喜
在这里
有一个充满魅力的地方——溧阳
The Jiangsu, Zhejiang, and Shanghai regions
contain many cities that are as brilliant as gemstones
If you're not careful
you might just brush past them
Missing those hidden beauties and surprises
here
There is a charming place - Liyang
曹山未来城
Caoshan Future City
曹山未来城，溧阳上兴镇的超级文旅康养胜地，总投资280亿，占地超大！这里业态丰富，简直就是梦想中的度假天堂。智溧·兴寓国际青年人才社区就在它隔壁，专为青年才俊量身打造，设施齐全，居住体验一流。两者相邻，共同让上兴镇变得超有活力，宜居又宜游，绝对是个热门打卡地！
Caoshan Future City, a super cultural tourism and health resort in Shangxing Town, Liyang, with a total investment of 28 billion yuan, covers a large area! With a wealth of businesses, it's a dream paradise. The Zhili Xingyu International Youth Talent Community is located next door, which is specially designed for young talents, with complete facilities and first-class living experience. The proximity of the two together makes Shangxing Town super vibrant, livable and travelable, and it is definitely a popular check-in place!
溧阳博物馆
Liyang Museum
以焦尾琴为设计灵感，造型独特充满艺术感，了解溧阳这座城就从博物馆开始吧
Taking Jiao Wei Qin as the design inspiration, the unique shape is full of artistic sense. Let's start from the museum to understand the city of Liyang.
方所方村
Fangsuofang Village
被称作全村精神空间的6层透明书塔，建筑本身就像是一件艺术品，很值得漫步观赏。
The 6-story transparent book tower, known as the spiritual space of the entire village, is like a work of art and is worth strolling and admiring.
天目湖御水温泉
Tianmu Lake Yushui Hot Spring
午休后到竹海森林包围的温泉，一边泡汤一边欣赏茫茫竹海，身心和眼睛都得到了放松，现在是冰爽温泉节，喜欢泡汤♨️的朋友可以去感受这份安逸。
After lunch break, I went to the hot springs surrounded by the bamboo forest and enjoyed the vast bamboo sea while soaking in soup. My body, mind, and eyes were relaxed. Now it's the Ice Cool Hot Springs Festival, and I enjoy soaking in soup ♨️ Friends can go and feel this comfort.
南山竹海
Tianmu Lake Nanshan Bamboo Ocean
天目湖南山竹海素有“天堂南山、梦幻竹海”的美誉，景区内峰峦起伏，风起时，碧浪掀天，风止时，娴静轻柔，幽深渺远。被竹子包围的世外桃源，还可以乘坐缆车去看一看大熊猫。
Tianmu Lake Nanshan Bamboo Ocean is known as the "Heavenly South Mountain and Dream Bamboo Sea". The scenic area has undulating peaks, with blue waves lifting the sky when the wind rises. When the wind stops, it is quiet and gentle, deep and distant. Surrounded by bamboo, you can also take a cable car to see the giant pandas in this paradise.
爱心湖
Love Lake
航拍视角下可以看到一个完整的爱心，而且水特别蓝。
From an aerial perspective, you can see a complete heart, and the water is particularly blue.
龙峰村
Longfeng Village
溧阳也有这么大一片荷花池！布景非常用心，林中小木屋，曲曲折折的栈道，时而喷洒的雾气，今年还没来得及看荷花的可不要错过了。“苏南第一方，庆丰稻花香”，畅游在这个清新的小村，满脑子都是稻香的旋律。
Liyang also has such a large lotus pond! The scenery is very thoughtful, with small wooden houses in the forest, winding boardwalks, and occasional mist spraying. Don't miss out if you haven't had time to see the lotus flowers this year. "The first place in southern Jiangsu, the fragrance of Qingfeng rice flowers", wandering freely in this fresh small village, my mind is filled with the melody of rice fragrance.
报恩禅寺
Bao en Temple
建筑融合了中泰两种文化特色，一时间仿佛游走在东南亚街头。金色屋顶，白色廊柱，蓝色门匾，充满异域风情的外观，坐北朝南➕主殿沿中轴建的传统中式布局，体现着泰国禅寺风格与中国大乘佛教特色的融合，号称“溧阳小清迈”。
The architecture blends the cultural characteristics of China and Thailand, making it feel like walking on the streets of Southeast Asia for a moment. Golden roof, white pillars, blue door plaque, with an exotic appearance, facing north and south ➕ The traditional Chinese layout of the main hall built along the central axis reflects the fusion of Thai Zen temple style and the characteristics of Chinese Mahayana Buddhism, known as "Little Chiang Mai in Liyang".
END
*图源网络，侵权删